09:10 - 09:30
20分鐘

開幕

11:30 - 13:00
90分鐘

午休

15:00 - 15:30
30分鐘

休息

尚有空位
R0
成大綠色魔法學校
崇華廳
10:50 - 11:30
40分鐘
集結吧!公民的意志
主持 / 曾憲立

開放討論

R0 - 成大綠色魔法學校 - 崇華廳
16:10 - 16:30
20分鐘
愛自由!危機下的公民韌性
主持 / Lulu

開放討論

R0 - 成大綠色魔法學校 - 崇華廳
17:10 - 17:30
20分鐘
愛自由!危機下的公民韌性
主持 / Lulu

開放討論

R0 - 成大綠色魔法學校 - 崇華廳
尚有空位
R1
成大綠色魔法學校
第 1 會議室 (B1)
11:10 - 11:30
20分鐘
來串啊!國際公民社群
主持 / ky

開放討論

R1 - 成大綠色魔法學校 - 第 1 會議室 (B1)
16:10 - 16:30
20分鐘
我來啦!資訊人跳坑政策
主持 / RR

開放討論

R1 - 成大綠色魔法學校 - 第 1 會議室 (B1)
17:10 - 17:30
20分鐘
我來啦!資訊人跳坑政策
主持 / RR

開放討論

R1 - 成大綠色魔法學校 - 第 1 會議室 (B1)
尚有空位
C1
C-Hub 成大創意基地
1F
16:10 - 16:30
20分鐘
資料與他們的產地
主持 / 恩恩

開放討論

C1 - C-Hub 成大創意基地 - 1F
17:10 - 17:30
20分鐘
資料與他們的產地
主持 / 恩恩

開放討論

C1 - C-Hub 成大創意基地 - 1F
尚有空位
C3
C-Hub 成大創意基地
3F
11:10 - 11:30
20分鐘
網路自由不能讓
主持 / jxtsai

開放討論

C3 - C-Hub 成大創意基地 - 3F
16:10 - 16:30
20分鐘
沒有人的網羅
主持 / 洪芷寧

開放討論

C3 - C-Hub 成大創意基地 - 3F
17:10 - 17:30
20分鐘
沒有人的網羅
主持 / 洪芷寧

開放討論

C3 - C-Hub 成大創意基地 - 3F
尚有空位
R3
成大綠色魔法學校
第 3 會議室 (3F)
10:30 - 11:30
60分鐘

休息

R3 - 成大綠色魔法學校 - 第 3 會議室 (3F)
尚有空位
R4
成大綠色魔法學校
第 4 會議室 (3F)
Day2
2020/12/05(六)
10:30 - 10:50
R1 - 成大綠色魔法學校 - 第 1 會議室 (B1)

東亞,她的故事

來串啊!國際公民社群
島嶼大聯盟
演講
English
/ 華英口譯 & 手語

摘要

“Herstory in East Asia” project was launched in Facing the Ocean Hackathon in Okinawa, Japan with contributors from Taiwan, Korea, Japan and Hong Kong. We want to show “herstory” in East Asia from local perspectives with a timeline and a map in our local languages, so that people from different regions of East Asia can learn more about the stories and rights women and LGBETQ+ have fought for.

Monthly meetings have been hosted to share our experience and to discuss contents, visualization design and translation issues. So far, more than 50 stories have been translated into English, Mandarin, Korean and Japanese with more than 20 participants. A website prototype is under development.

In the presentation, we would like to share:

- Demo of our work by December

- Why we join? What does the project mean to communities in different countries?

- Challenges of international collaboration, e.g. language barrier, how to set project scope and goals and pivot, hard to translate local events

- Lessons learned from the project for future international collaboration

Other speakers may include other country coordinator @Mee from Korea and @Miley from Code for Japan.

Website: https://herstory-of-east-asia.netlify.com/

Collaboration spreadsheet: https://bit.ly/2SsOPSU

關鍵字:herstory, feminist, time-mapper
ky
主持
ky / 台北
g0v

g0v 社群參與者,不務正業的法律人程序控,長年的台日交流小幫手,平常遊走於公私部門之間的協調者,2016 年意外跌進了 vTaiwan 的坑 ,和大家一起探索開放社群永續發展的極限。

Pei4
Pei4 / Taichung, Taiwan
g0v

Transfer from accounting to UI/UX. I hope I can contribute my abilities to make the world better.

fluidto
fluidto / Seoul
femilog, shadow pins, nullfull

Graphic Designer, Activist, Feminist, Plant Lover, and First Daughter!

CC by 4.0 - g0v Summit 2020
g0v FacebookJoin g0v Slackg0v TwitterSource Codeg0v Summit 2020 Email